Les nostres recomanacions i propostes

Ressenya
Frank Conroy
Stop-Time
Per Blog de La Central
Frank Conroy construye las memorias de su juventud, atravesada por la crudeza, desde un vitalismo adolescente que, lejos de ser banal, se convierte en una actitud entusiasta por la vida (para que sea más que la mera supervivencia) que se acaba contagiando al lector.

Ressenya
La vida en tiempo de paz
Francesco Pecoraro
Per Marta Ramoneda Molins
En una calurosa jornada de mayo, en la sala de espera del aeropuerto de Sharm el-Sheikh, el ingeniero sesentón Ivo Brandani, sudoroso y desilusionado, recuerda lo que deseó ser, lo que perdió, lo que dejó a medias, lo que al fin resultó.

Ressenya
Francesc Parcerisas
Un estiu
Per Autor convidat
Un escriptor no fa vacances. I menys si és algú que de forma regular treballa tan pacientment el llenguatge com un poeta o un traductor. És per això que algú com Parcerisas no pot parar de registrar literàriament allò que viu.

Ressenya
Denis Johnson
El favor de la sirena
Per Blog de La Central
Denis Johnson (1949-2017) puede ser un buen compañero de viaje para recorrer los Estados Unidos de diferentes décadas del siglo XX, con un don narrativo para describir las escenas de forma precisa, con las palabras justas y las expresiones más apropiadas. Johnson nos presenta su narración en forma de cinco relatos, con personajes que no dejan a nadie indiferente.

Ressenya
Fleur Jaeggy
Proleterka
Per Blog de La Central
Proleterka és el nom eslau d’un vaixell que portarà en Johannes i la seva filla de quinze anys a Grècia. En aquest viatge, l’adolescent veu l’oportunitat d’apropar-se i conèixer més un pare que estima però que li és estrany i, alhora, d’una fugida endavant per descobrir el món i la vida en si mateixa.

Ressenya
Miguel Ángel Hernández
El dolor de los demás
Per Blog de La Central
Cuando el autor era un adolescente, su mejor amigo mató a su hermana y se suicidó, tirándose por un barranco, en una pequeña localidad cerca de Murcia. En esta novela, Hernández pone palabras, por fin, a este crimen que dejó arrinconado en su mente.

Ressenya
John Maxwell Coetzee
Siete cuentos morales
Per Antonio Ramírez
Regreso de Elizabeth Costello en unas magistrales narraciones breves que se publican antes en castellano que el orginial en inglés, por voluntad expresa del autor.

Ressenya
Andréi Plátonov
Dzhan
Dzhan es el éxodo de un pueblo sin nombre, donde no se atisba felicidad, sino una conciencia despierta que termina por tomarse la supervivencia casi con humor. Desde fuera. Porque en la pérdida de la dignidad, los seres humanos se deshumanizan.

Ressenya
Benedetta Craveri
Los últimos libertinos
Per Antonio Ramírez
Ocurrentes y talentosos, entrelazados en una gran familia en la que convivían en armonía esposos y amantes, los jóvenes aristócratas perseguían con pasión el hedonismo y la fatuidad; la exquisita amabilidad y la refinada cortesía eran sus grandes virtudes; la diplomacia, su máxima aspiración.

Ressenya
Donald Keene
Los placeres de la literatura japonesa
Per Blog de La Central
Aproximarse a la literatura japonesa premoderna, ya sea a su narrativa, poesía o teatro, no siempre es fácil: haiku, waka, teatro noh, bunraku...

Ressenya
Helen DeWitt
El último samurai
Per Neus Botellé
Ludo es un niño que ha recibido una educación muy particular, nunca ha ido a la escuela, su madre, Sibylle, se ha encargado de ese pequeño asunto. Ella es una madre soltera superdotada que se gana la vida precariamente haciendo traducciones.
Instantània
Philip Roth (1933 - 2018)
Per Neus Botellé
Philip Roth demostró su talento a través de infinidad de obras que han reflejado la mayor parte de la historia norteamericana del siglo XX.